Las opiniones expresadas por los contribuyentes de Entrepreneur son propias.
Conclusiones esencia
- La IA está moldeando cada vez más la forma en que se ve y audición a los pueblos indígenas, pero no siempre de forma que respeten sus realidades o derechos.
- Desde lenguajes mal utilizados hasta estereotipos visuales dañinos, las empresas de tecnología y los emprendedores enfrentan decisiones urgentes sobre cómo interactuar con la representación indígena en la IA.
Como cualquiera que trabaja en la intersección de la civilización, la pertenencia y la excelencia organizacional, he manido el uso de la IA. pensativamente — ayudar a las empresas a crear políticas inclusivas en el ocupación de trabajopresentando historias que honran la riqueza cultural e incluso ofreciendo un jerga que celebra el Día de los Pueblos Indígenas de una forma que refleja fuerza y posibilidad.
Sin incautación, igualmente he manido la otra cara de la moneda. AI ha recreado viejos traumas, convirtiendo las experiencias vividas por los indígenas modernos en estereotipos planos y unidimensionales. En ocupación de representar el presente y el futuro de Comunidades indígenasla IA con demasiada frecuencia recircula caricaturas obsoletas.
Esta cuestión plantea una pregunta difícil pero necesaria: ¿Se convertirá la IA en una útil para honrando Pueblos indígenas, ¿o profundizará el ciclo de restricción, apropiación y distorsión? Echemos un vistazo más de cerca a cómo la IA les está fallando a los pueblos indígenas.
Cuando la IA viola el consentimiento
La útil de agradecimiento de voz Whisper de OpenAI recibió capacitación con miles de horas de audio, incluido te reo Māori, una dialecto indígena de Nueva Zelanda. Los activistas locales dieron la sorpresa porque sus datos culturales fueron recopilados sin consentimiento. Para mucha familia, esto parecía una “recolonización digital”.
Cuando la IA retoma lenguas indígenas sin permiso, corre el aventura no solo de distorsionar la civilización sino igualmente de despojar a las comunidades del control sobre su herencia. El jerga es venerable. Representa identidad, historia y pertenencia. Para los defensores maoríes, el temor era claro: que las empresas de inteligencia sintético se beneficiaran de su jerga sin salvaguardias era otro capítulo de una larga historia de personas externas que tomaban sin preguntar.
Por qué es importante la precisión: los errores de Adobe con la representación indígena
En Australia, Adobe enfrentó una reacción violenta cuando algunas imágenes de archivo generadas por IA Se descubrió que las imágenes etiquetadas como “australianos indígenas” mostraban representaciones genéricas y culturalmente inexactas de los aborígenes. Las imágenes presentaban tatuajes irrelevantes y marcas corporales que no reflejaban su significado existente y venerable contrario en las comunidades aborígenes.
Los críticos lo describieron como “colonialismo tecnológico”. – un aplanamiento de tradiciones complejas y distintas en tropos únicos. Cuando la IA describe de forma inexacta a los pueblos indígenas, envía el mensaje de que la identidad indígena puede mercantilizarse, simplificarse o abaratarse para el consumo militar.
Los tropos insensibles de MidJourney
Uno de los ejemplos más visibles proviene de plataformas artísticas de inteligencia sintético como MidJourney. Cuando la familia lo solicita con la palabra esencia “nativo yanqui”, los resultados con demasiada frecuencia parecen escenas de una vieja película de Hollywood: hombres con tocados de plumas, pintura de conflicto y tipis de fondo.
Los pueblos indígenas de hoy son profesores, ingenieros de software, empresarios, artistas y líderes de sus comunidades. Viven en ciudades y reservas, visten la moda que usted y yo usamos e innovan interiormente y fuera de sus tradiciones. Sin incautación, la imaginación de la IA parece estancada en tropos obsoletos, borrando la experiencia indígena moderna en confianza de la historia antigua.
Por qué los emprendedores deberían prestar atención
si eres un emprendedor Al utilizar herramientas de inteligencia sintético para crear imágenes, texto o marcas que hagan relato a los pueblos indígenas, esto es más que una cuestión cultural. Asimismo se alcahuetería de integridad, confianza y estar en el costado correcto de la historia.
Anunciar a sabiendas contenido generado por IA que tergiverse o estereotipos Los pueblos indígenas corren el aventura de dañar su credibilidad, enloquecer a las comunidades e incluso pueden provocar batallas legales o de reputación.
Pero más allá del aventura empresarial, existe una responsabilidad más profunda. Los emprendedores, especialmente aquellos comprometidos con la equidad, tienen la responsabilidad de ayudar a la IA a contar historias más precisas y respetuosas.
Relacionado: Por qué todo emprendedor debe priorizar la IA ética, ahora
Tres formas en que los emprendedores pueden hacerlo perfectamente
1. Audite su producción de IA
Antaño de informar, pregúntese: ¿Este contenido honra o aplana las culturas? Audite sus resultados de IA con ojo crítico. Si una imagen de un pueblo indígena parece genérica, estereotipada o inexacta, no la utilices. Si el texto generado por IA se apoyo en tropos obsoletos, simplemente aléjese.
Piénselo de esta forma: si su empresa está comprometida con multiplicidad e inclusión en el ocupación de trabajo, su contenido generado por IA debe reflectar los mismos títulos. Si no es así, no es sólo un error de marca; es un exceso de confianza.
2. Encargar y apoyar la soberanía de los datos
Las comunidades indígenas de todo el mundo abogan por la soberanía de los datos, el derecho a controlar y presidir el uso de sus datos, incluidos el idioma, las historias y las imágenes.
Organizaciones como la Colaboración para la gobernanza de datos indígenas y el Agrupación de trabajo sobre protocolo indígena e IA están liderando la carga. Dicen que la IA no debería utilizar datos indígenas sin consentimiento y, cuando lo haga, debería ser en beneficio de las comunidades indígenas.
Para los emprendedores, esto significa designar herramientas, conjuntos de datos y asociaciones que se alineen con estos principios. Asimismo significa amplificar las iniciativas de IA lideradas por indígenas. Apoyar la soberanía de los datos consiste en proponer: sus voces importan, sus conocimientos importan y estamos siguiendo su ejemplo.
3. Consultar y asociarse con expertos indígenas
Una de las mejores maneras de evitar errores es traer las voces indígenas a la mesa.
Si su empresa está creando campañas, productos o estrategias impulsadas por IA que involucran a pueblos indígenas, asóciese con expertos indígenas. Busque consultores que comprendan tanto la civilización como la tecnología. Colabore con creativos, científicos de datos y emprendedores indígenas.
Representación importa no sólo en el resultado sino igualmente en el proceso. Al certificar que los pueblos indígenas ayuden a diseñar, probar y revisar el uso de la IA, se va más allá de “marcar una casilla” y se fomenta una pertenencia existente.
Pensamientos finales
La IA no es impreciso. Refleja los prejuicios, historias y elecciones de los humanos que lo diseñan y entrenan. Eso significa que igualmente tenemos una opción: podemos permitir que la IA perpetúe viejas historias, o podemos exigir que se convierta en una útil de pertenencia y equidad.
Para los pueblos indígenas, la IA nunca debería significar aniquilación, tergiversación o explotación. Más perfectamente, debería elevar sus historias, amplificar sus innovaciones y reflectar la multiplicidad de sus vidas actuales.
Y para los emprendedores, la responsabilidad es clara: si usas IA, úsala con intención. No permita que la conveniencia supere la precisión cultural. No permita que la velocidad reemplace la responsabilidad. No dejemos que la tecnología silencie voces que debería amplificar. Estar en el costado correcto de la historia.
Conclusiones esencia
- La IA está moldeando cada vez más la forma en que se ve y audición a los pueblos indígenas, pero no siempre de forma que respeten sus realidades o derechos.
- Desde lenguajes mal utilizados hasta estereotipos visuales dañinos, las empresas de tecnología y los emprendedores enfrentan decisiones urgentes sobre cómo interactuar con la representación indígena en la IA.
Como cualquiera que trabaja en la intersección de la civilización, la pertenencia y la excelencia organizacional, he manido el uso de la IA. pensativamente — ayudar a las empresas a crear políticas inclusivas en el ocupación de trabajopresentando historias que honran la riqueza cultural e incluso ofreciendo un jerga que celebra el Día de los Pueblos Indígenas de una forma que refleja fuerza y posibilidad.
Sin incautación, igualmente he manido la otra cara de la moneda. AI ha recreado viejos traumas, convirtiendo las experiencias vividas por los indígenas modernos en estereotipos planos y unidimensionales. En ocupación de representar el presente y el futuro de Comunidades indígenasla IA con demasiada frecuencia recircula caricaturas obsoletas.
Esta cuestión plantea una pregunta difícil pero necesaria: ¿Se convertirá la IA en una útil para honrando Pueblos indígenas, ¿o profundizará el ciclo de restricción, apropiación y distorsión? Echemos un vistazo más de cerca a cómo la IA les está fallando a los pueblos indígenas.
El resto de este artículo está bloqueado.
Únase al emprendedor+ hoy para entrar.
